Conocidas en todo el mundo, las Dos Torres son el otro símbolo de Bolonia junto con Neptuno, y seguramente también fueron la referencia visual que destacó ante los ojos de los viajeros que llegaban. Existen desde hace casi novecientos años: ya se construyeron en piedra a principios del siglo XII a la entrada de la ciudad desde Via Emilia y Via Ravegnana, que conectaba directamente con Rávena.
La torre Asinelli debe su nombre a la familia que la hizo construir. Con 97,2 metros de altura, tenía muy pocos rivales en tamaño en aquel momento. Su pendiente actual da lugar a un desnivel de 2,23 metros y se puede llegar a la cima a través de una escalera de 498 escalones: el esfuerzo de la subida se ve recompensado, sin embargo, por una vista y un paisaje que también impresionaron a Goethe, quien escribió sus impresiones. en el famoso Viaje a Italia en las notas dedicadas a su estancia en Bolonia.
La torre Garisenda también toma su nombre de la familia noble que la mandó construir. Poco después de su construcción, la inclinación era tan fuerte que se cree que se interrumpió la construcción e incluso, en el siglo XIV, se derribaron unos 12 metros, llevando la altura a la altura actual de unos 48 metros. Dante Alighieri la vio cuando todavía estaba intacta y no bajada y la comparó con el gigante Anteo inclinado sobre él y Virgilio en el Canto XXXI del Infierno.
El voladizo de la inclinación es de aproximadamente 3,4 metros con respecto a la base: esto la convierte en la torre más inclinada de Italia, y el aumento de las torsiones de la base hacia el lado sur, registrado en octubre de 2023, provocó el cierre del tráfico en la zona alrededor de las torres y una serie de intervenciones de estabilización que , a partir de finales de 2023, conducirá con el tiempo a la total seguridad de la torre. Debido a este cierre de las obras, también quedan suspendidas indefinidamente las visitas a la Torre Asinelli y la subida para la vista panorámica.
