Di seguito gli appuntamenti del cartellone di bè bolognaestate 2015 di sabato 12, domenica 13 e lunedì 14 settembre. Il calendario completo con tutte le informazioni sempre aggiornate è disponibile su www.bolognaestate.it
bè bolognaestate 2015 è il cartellone di eventi promosso e coordinato dal Comune di Bologna, con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna e Gruppo Unipol.
Sabato 12 settembre
Tutto molto bello – 1a Giornata
torneo di calcetto per etichette indipendenti organizzato da Sfera Cubica Programma della prima giornata Inizio Partite di calcio Tutto Molto Bello 2015 dalle ore 13.00 alle ore 23.00 / Gli 8 gironi con 32 squadre: Renato Villa, Gianluca Pagliuca, Marco Di Vaio, Helmut Haller, Ezio Pascutti, Angelo Schiavio, Amedeo Biavati e Beppe Savoldi.
ore 16.30 Tutto Molto Parole / Boxeo Literario una sfida letteraria sul ring a colpi di musica e calcio Sul ring Antonio Bacciocchi con “Rock’n’goal” versus Nicolò Rondinelli con “Ribelli, sociali e Romantici”. L’arbitro sarà Steven Forti, il giudice Moreno Spirogi (Avvoltoi):
ore 18 Tutto Molto Liscio / Gran Concerto de L’Orchestrina di Molto Agevole
Capo-Orchestra: Enrico Gabrielli
La musica rivoluzionaria che ha fatto scivolare, strusciare i piedi, quindi andare via liscio, intere generazioni di ballerini in tutta Italia. Quella che ha acceso la miccia ai valzer viennesi e che con frenetiche polke e mazurke ha incendiato le piste da ballo.
ore 22.30 Tutto Molto Party – Locomotiv Club In apertura: Mojo Rail Company Bud Spencer Blues Explosion Dj set a cura di Bologna Calibro 7 pollici & Buddy Morrow djset Ingresso 10 euro | dalle 0.30 Ingresso libero Tessera AICS 2015/2016 (8 €) Parco del DLF – Via Sebastiano Serlio tuttomoltobello.it
ore 19 Archivio Zeta
Pilade/Parlamento di Pier Paolo Pasolini, spettacolo Pilade/Parlamento quarto ed ultimo episodio del progetto Pilade/Pasolini andrà in scena a Villa Aldini che fu set degli esterni di Salò o le 120 giornate di Sodoma l’ultimo film di Pier Paolo Pasolini. Il coro recitante,
testimone della tragica realtà del Mediterraneo, è costituito dai richiedenti asilo che sono ospitati proprio a Villa Aldini e che hanno partecipato ad un percorso di prove. Atena sotto forma del suo protetto Oreste e grazie alle Eumenidi del Coraggio e dell’Ispirazione ha indetto libere elezioni in città per superare l’antico regime. Questo spettacolo va alla radice dell’idea stessa di parlamento e, in assonanza con gli Appunti per un’Orestiade africana, tenta per simpatia di far affiorare i primi – drammatici, faticosi, incerti – passi di un popolo verso la libertà e di condividere la sua sacrosanta ansia di futuro.
Regia Enrica Sangiovanni e Gianluca Guidotti; partitura sonora Patrizio Barontini con i rifugiati richiedenti asilo, ospiti di Villa Aldini Fa parte di Più moderno di ogni moderno. Pasolini a Bologna (settembre 2015
– marzo 2016). Progetto speciale promosso da Comune di Bologna e Fondazione Cineteca di Bologna nell’ambito delle iniziative Pasolini 1975/2015
riconosciute dal MiBACT.
Ingresso gratuito
posti limitati – prenotazione obbligatoria solo online www.archiviozeta.eu Villa Aldini – Via dell’Osservanza 35
ore 18 Festival Danza Urbana
Dancing Around the World / evento conclusivo del workshop di Nejla Yaktin Dancing Around the World è un progetto lungo un anno di Nejla Yaktin che coinvolge le comunità locali di 25 città nel mondo. Si sviluppa attraverso seminari e laboratori rivolti a danzatori, musicisti e semplici curiosi, dilettanti e professionisti. Il seminario, che avrà luogo nei quartieri Savena, Navile e Santo Stefano, vuole esplorare attraverso la danza, la voce e il video, l’interazione tra le persone, il movimento e l’ambiente urbano. Attraverso il laboratorio si vuole raggiungere una maggiore consapevolezza di quanto il linguaggio e il movimento del corpo condizioni sia l’ambiente in cui viviamo che i nostri comportamenti sociali.
Nejla Yaktin indaga attraverso la danza i temi dell’identità, della trasformazione, della migrazione e del multi-culturalismo con un mix di media e tecniche teatrali diverse, per creare opere che riflettano la complessità dell ‘esistenza umana.
Evento gratuito
Partenza da Piazza Nettuno
ore 18 Fienile Fluò
Running up that hill 2015 / Terre di Confine – Esperimenti coreografici in collina in collaborazione con Festival Danza Urbana e Masdanza – International festival of Canary Islands.
Questo progetto sulla danza, ideato dal coreografo Fabrizio Favale e da Angelica Zanardi, si articola in alcune residenze e in performance per spazi verdi all’aperto. Running up that hill vuole essere un campo di sperimentazione per gli artisti e un polo d’attrazione per un pubblico che vuole incontrare la danza contemporanea in spazi non convenzionali. Le compagnie svolgeranno al Fienile Fluò una residenza al termine della quale
presenteranno una coreografia ideata e/o ripensata per gli spazi all’aperto.
Quest’anno sono in programma 0 G (Zero Gravity), di e con Alice Bariselli; e Sovrappensiero, di e con Caterina Basso, due lavori che saranno proposti sia sabato 12 che domenica 13 settembre. Info e prenotazioni sul sito.
Fienile Fluò – Via Paderno, 9
fienilefluo.it
ore 23 Suburban Park
Ricardo Villalobos + Sonja Moonear
DJ e produttore cileno, Ricardo Villalobos all’età di tre anni la sua famiglia si trasferisce in Germania, dove inizia a suonare alla fine degli anni ’80 durante le feste all’università. Oggi non esiste un continente dove Ricardo non abbia portato la propria musica, le sue scelte influenzano dj e fan di tutto il mondo, nonostante le sue tracce non siano mai commerciali hanno un enorme successo ben oltre i limiti del panorama musicale underground. Inesauribile creatività e perenne empatia con il pubblico in pista ne fanno un artista eccezionale, sciamano del dancefloor, un arredatore sonoro che usa la consolle per sperimentare avanguardie elettroniche, tra i più grandi interpreti della scena contemporanea.
Ricardo sarà accompagnato dalla svizzera Sonja Moonear, altra fuoriclasse raffinata e precoce. Già nel ’99 Sonja suonava in lungo e in largo per la terra del cioccolato, fino a collaborare con Miss Kittin e molti altri personaggi del mondo delle arti elettroniche e visive. Prima della consolle c’erano stati il piano e la musica classica, ore e ore di solfeggio, esperienze che ne hanno sicuramente condizionato la sensibilità per il ritmo e la struttura. Lo si capisce bene durante i suoi set, caldi ed eleganti come pochi.
Info e prevendite. 340 64 55 314 | Link
Link Associated – via Fantoni, 21
ore 21 To be jazz festival
Jim Rotondi Organ Trio in concerto
Jim Rotondi – tromba; Renato Chicco – organo Hammond; Mario Gonzi – batteria Jim Rotondi è uno dei più conosciuti trombettisti della scena di New York ed internazionale degli ultimi 20 anni. Nato in Montana da una famiglia di musicisti, inizia con il piano all’età di 8 anni, per poi passare alla tromba a 12. Nel 1984 vince l’International Trumpet Guild’s Jazz Trumpet Competition. Vanta collaborazioni con la Big Band di Ray Charles, Lionel Hampton, il vincitore del Grammy Toshiko Akiyoshi, Bob Mintzer, The Small Groups of Charles Earland, Lou Donaldson, Curtis Fuller, Cedar Walton, George Coleman e Joe Chambers. Al momento è il leader di due gruppi: un quintetto con il vibrafonista Joe Locke e i Full House con la presenza del pianista David Hazeltine. Jim è anche uno dei membri fondatori del sestetto One For All, composto dal sassoofonista Eric Alexander, dal trombonista Steve Davis, dal già menzionato Hazeltine, dal batterista Joe Farnsworth e dal bassista John Webber. Nell’ottobre 2010, Jim ottiene la cattedra di tromba jazz all’Universita’ di Graz, dove attualmente vive.
Renato Chicco ha studiato all’Universita’ della musica di Graz e alla Berklee College of Music di Boston. Durante la sua permanenza a New York dal 1990 al 2000, ha fatto parte della Big Band di Lionel Hampton, ed è stato pianista e direttore musicale del gruppo del cantante Jon Hendricks.
Le sue collaborazioni includono tournee e incisioni con Benny Golson, Freddie Hubbard, Woody Shaw, Wynton Marsalis, Joe Williams, Jon Faddis, Milt Hinton, Steve Grossman, Al Foster, John Abercrombie, Jerry Bergonzi e molti altri. Renato e’ attualmente professore di improvvisazione jazz all’Universita’ della Musica di Graz.
Mario Gonzi è nato nel 1966 vicino Vienna. Si avvicina alla batteria fin dall’età di 5 anni, e a 13 continua i suoi studi al “Konservatorium der Stadt Wien”. Nel 1984 comincia una proficua collaborazione col trombettista Art Farmer, che durerà fino alla morte di quest’ultimo, avvenuta nel 1998.
Nel 1989 diventa il batterista stabile di Paquito D’Rivera nei suoi concerti negli Usa.
Tra il 1999 e il 2008, Mario lavora con la Vienna Art Orchestra, cosa che lo porta ad essere uno dei più richiesti batteristi delle Big Band europee come la Joe Haider/Bert Joris Anniversary Big Band, la Generations Big Band, la Hessischen Rundfunk Big Band, la Sunday Night Orchestra, la Budapest Jazz Orchestrae la Barcelona Jazz Orchestra. Tra i più attivi batteristi freelance in Europa, Mario ha suonato con Benny Golson, Phil Woods, Johnny Griffin, Vincent Herring, Red Holloway e mo9lti altri. Ha ricevuto il premio “Hans Koller Jazz-award” come “Sideman del 2001″.
Voltone del Podestà – Piazza Re Enzo 1
ore 19.30 Kilowatt Summer
KAMAJI DJ – dj-set
Forlivese doc di origine, si ispira alle sonorità funk di qualità in tutte le sue accezioni, vecchie e nuove; di scuola romagnola e stile “old-style”, lavora con giradischi e lettori cd, prestando attenzione al mixaggio e all’accostamento dei brani e cercando sempre di concepire le selezioni che propone come una sorta di costruzione musicale… che procede da un inizio a una fine, forte di una propria coerenza interna. No trash, no frittimisti… Serre dei Giardini Margherita – Via Castiglione, 132-136
BABYBE’
Tutto molto bimbi
Dalle ore 16.30: Yoga per crescere a cura di Margherita Scarano.
Un modo per avvicinarsi allo yoga giocando con esercizi per entrare in contatto con noi stessi e con gli altri, respirare, esplorare, stare bene.
Per prepararsi al meglio all’esperienza creativa del laboratorio.
A seguire, Laboratorio Metodo Munari ® Un labirinto da attraversare ad occhi chiusi, a cura di Noemi Bermani per ZOO.
Pezzi da assemblare per scrivere un messaggio fatto non di parole ma di cose da toccare da annusare da ascoltare da osservare e infine attraversare!
Offerta libera, senza prenotazione, per bambini dai 4 anni in su.
Eventi nell’ambito di Tuttomoltobello 2015 Parco del DLF
Domenica 13 settembre
ore 19 Archivio Zeta
Pilade/Parlamento di Pier Paolo Pasolini, spettacolo di Archivio Zeta – ultima replica Pilade/Parlamento quarto ed ultimo episodio del progetto Pilade/Pasolini andrà in scena a Villa Aldini che fu set degli esterni di Salò o le 120 giornate di Sodoma l’ultimo film di Pier Paolo Pasolini. Il coro recitante,
testimone della tragica realtà del Mediterraneo, è costituito dai richiedenti asilo che sono ospitati proprio a Villa Aldini e che hanno partecipato ad un percorso di prove. Atena sotto forma del suo protetto Oreste e grazie alle Eumenidi del Coraggio e dell’Ispirazione ha indetto libere elezioni in città per superare l’antico regime. Questo spettacolo va alla radice dell’idea stessa di parlamento e, in assonanza con gli Appunti per un’Orestiade africana, tenta per simpatia di far affiorare i primi – drammatici, faticosi, incerti – passi di un popolo verso la libertà e di condividere la sua sacrosanta ansia di futuro.
Regia Enrica Sangiovanni e Gianluca Guidotti; partitura sonora Patrizio Barontini con i rifugiati richiedenti asilo, ospiti di Villa Aldini Fa parte di Più moderno di ogni moderno. Pasolini a Bologna (settembre 2015
– marzo 2016). Progetto speciale promosso da Comune di Bologna e Fondazione Cineteca di Bologna nell’ambito delle iniziative Pasolini 1975/2015
riconosciute dal MiBACT.
Ingresso gratuito
posti limitati – prenotazione obbligatoria solo online www.archiviozeta.eu Villa Aldini – Via dell’Osservanza 35
Tutto molto bello – 2a Giornata
ore 12 torneo di calcetto per etichette indipendenti organizzato da Sfera Cubica Parco del DLF Via Sebastiano Serlio 25 Bologna Programma della seconda giornata
Inizio Partite Tutto Molto Bello 2015
Dalle ore 15 alle 21: Ottavi, Quarti, Semifinali e Finali
Tutto Molto Acustico / pomeriggi in riva alla fontana tra un gol e l’altro ore 16.30 Joe Victor ore 17 la Tarma ore 17.30 Pecori Greg
Tutto Molto Parole
ore 18 “Evoluzione e involuzione del raccontare il calcio da chi scrive per mestiere”
con Emilio Marrese (La Repubblica), Luca Bottura (Corriere della Sera) e Fernando Pellerano (Corriere della Sera). A cura di Ind.A.Co. Collettivo Autori Indipendenti.
Tutto Molto Acustico / pomeriggi in riva alla fontana tra un gol e l’altro ore 19 Cecco & Cipo (direttamente da Quelli che il Calcio!) ore 19.30 The Doormen Premiazione 2015 sui campi da gioco ore 20.15 Premi offerti da CD Star, Lo Studio Spaziale, SEMM e ReAcuto, addolciti da specialità locali. E ovviamente la coppa piacentina!
Ingresso a offerta libera
ore 17 – Kilowatt summer
Festa danzante + Lo zoo di Berlino
Funday, la domenica alle Serre
Serre dei Giardini Margherita
Via Castiglione, 132-136 40136 Bologna
Un pomeriggio di musica per tutti, per incontrarsi, mangiare, giocare e ballare insieme. Selezione musicale a cura di Mescla!
Lo Zoo di Berlino è un trio rock atipico: niente voce, niente chitarra eppure c’è un sapore pop nella loro musica. Una formula eclettica di post rock, accompagnato da arte visuale. Da ascoltare e farsi trascinare.
ore 18 – Festival Danza Urbana
Bologna – Trilogia della vita / Prova aperta Il primo studio di Bologna – La Trilogia della vita, lo spettacolo che Marcos Morau e la compagnia spagnola La Veronal dedicano alla città di Bologna e a Pier Paolo Pasolini nel quarantesimo dalla sua morte, è realizzato in residenza presso il Teatro Consorziale di Budrio e le Torri dell’Acqua, in collaborazione con il Comune di Budrio, nell’ambito di H (abita)T / Rete di spazi per la danza.
Prodotto dal Festival Danza Urbana, lo spettacolo fa parte di “Più moderno di ogni moderno. Pasolini a Bologna” (settembre 2015 – marzo 2016), progetto speciale promosso da Comune di Bologna e Fondazione Cineteca di Bologna nell’ambito delle iniziative Pasolini 1975/2015 riconosciute dal MiBACT.
Le prove di questo nuovo spettacolo si aprono al pubblico per consentire di osservare gli artisti in creazione. Lo spettacolo sarà presentato a Bologna il 15 settembre nella ex Chiesa di San Mattia.
Marcos Morau è uno dei registi rivelazione degli ultimi anni: coreografo, direttore artistico di La Veronal, lavora utilizzando tutte le arti in una continua ricerca tra spazio, racconto, corpo e memoria.
Torri dell’Acqua. via Benni 1, Budrio
ore 18 Esperimenti coreografici in collina Running up that hill 2015 / Terre di Confine In collaborazione con Festival Danza Urbana e Masdanza – International festival of Canary Islands Questo progetto sulla danza, ideato dal coreografo Fabrizio Favale e da Angelica Zanardi direttrice di Fienile Fluò, si articola in alcune residenze e in performance per spazi verdi all’aperto. Running up that hill vuole essere un campo di sperimentazione per gli artisti e un polo d’attrazione per un pubblico che vuole incontrare la danza contemporanea in spazi non convenzionali. Le compagnie svolgeranno al Fienile Fluò una residenza al termine della quale presenteranno una coreografia ideata e/o ripensata per gli spazi all’aperto.
Quest’anno sono in programma 0 G (Zero Gravity), di e con Alice Bariselli; e Sovrappensiero, di e con Caterina Basso, due lavori che saranno proposti sia sabato 12 che domenica 13 settembre. Domenica 13 settembre verrà presentato Dive (Tuffo), di Gil Kerer & Anat Cederbaum, con Gil Kerer.
Info e prenotazioni: www. fienilefluo.it – www.crexida.it –
info@fienilefluo.it
Fienile Fluò Via Paderno, 9
ore 11 Naturali trasformazioni in gioco
Kilowatt summer
Il laboratorio, introdotto da alcune letture tematiche, mette a disposizione dei partecipanti una varietà di elementi naturali, quali foglie, fiori, cortecce, rami o sassi, come spunto per originali e strabilianti metafore figurative. Partendo dall’elemento naturale i bambini sono invitati ad osservarlo da più punti di vista, immaginarne una trasformazione possibile e rappresentarla graficamente.
Per bambini, dai 5 agli 8 anni, accompagnati dai genitori.
A cura di REMIDA.
Gratuito con tessera kw-baby 2015.
Serre dei Giardini Margherita Via Castiglione, 132-136 Bologna
BABYBE’
dalle ore 11 Tutto molto bimbi
eventi per bambini nell’ambito di Tuttomoltobello 2015 Via Sebastiano Serlio 25 Bologna ore 11.00 “Architetture inDivenire”
(a cura di ReMida Bologna_Terre d’Acqua, il Centro di Riuso Creativo dei Materiali di Scarto Aziendale e Kilowatt) Il laboratorio, partendo da una piacevole lettura, coinvolgerà i bambini in una riflessione attorno all’identità della città e degli spazi che la caratterizzano. Aprendo la scatola della costruttività troveranno una serie di mattoni di varie forme e materiali, con i quali, con diverse combinazioni, si potranno costruire case, scuole, teatri, parchi, alberghi, torri, acquedotti, pale eoliche, ponti, stazioni, ecc..
Un’attività per costruire, insieme, città inventate, nuove, a misura di bambino, eco-sostenibili con i materiali di scarto industriale.
Consigliato a bambini e genitori dai 3 anni in su.
dalle ore 16.30 “Yoga per crescere” a cura di Margherita Scarano Un modo per avvicinarsi allo yoga giocando con esercizi per entrare in contatto con noi stessi e con gli altri, respirare, esplorare, stare bene.
Per prepararsi al meglio all’esperienza creativa del laboratorio.
A seguire, Laboratorio Metodo Munari ® “Un labirinto da attraversare ad occhi chiusi” a cura di Noemi Bermani per ZOO Pezzi da assemblare per scrivere un messaggio fatto non di parole ma di cose da toccare da annusare da ascoltare da osservare e infine attraversare! Offerta libera, senza prenotazione, per bambini dai 4 anni in su.
Parco del DLF
Lunedì 14 settembre
Dabìna Urbana
Non ho l’età laboratorio di movimento genitori e figli condotto da Francesca Penzo ore 17 (anche martedì 15 settembre) Danza Urbana propone un laboratorio gratuito, condotto dalla coreografa Francesca Penzo, rivolto a chiunque voglia trascorrere con il proprio genitore o figlio due pomeriggi per muoversi insieme, utilizzare il corpo e la parola.
Sarà una occasione di ascolto e condivisione che nella vita quotidiana spesso non ha possibilità di esistere. L’obbiettivo è prestare attenzione ai dettagli, alle tensioni, ai muscoli e al respiro nel corpo dell’altro, guardandolo come corpo attivo. Prendersi il tempo per seguire e cercare di capire le esigenze e la volontà del corpo che abbiamo accanto, con pazienza e attenzione. Ritrovare il corpo del figlio o del genitore, coglierne le caratteristiche in comune e le differenze.
Non ho l’età è parte di “Playground-cantiere metropolitano sulla danza”, un progetto condiviso da Danza Urbana – Gender Bender – Laminarie Laboratorio gratuito a numero chiuso. Non è richiesta nessuna esperienza di danza. Per informazioni: www.danzaurbana.it Centro Sociale Pilastro Via Dino Campana 4, Bologna
Kilowatt summer
ore 19 Di cosa parliamo quando non parliamo d’amore reading di Massimo Vitali Di cosa parliamo quando non parliamo d’amore è un reading spericolato a base di tonno, Sandro Pertini, Alessandro Bergonzoni, Giorgio Gaber, champagne, Peppino di Capri, asparagi, Woody Allen, pistole in tasca, Achille Campanile e quell’autore che si fa chiamare come Massimo Vitali.
Durata prevista delle letture: 18 ore. Non è previsto intervallo.
Serre dei Giardini Margherita, via Castiglione 132, Bologna ore 19.15 Parliamo di nascita incontro a cura di IL MELOGRANO – Centro Informazione, Maternità e Nascita Parleremo di nascita dopo la proiezione del corto “La Prestazione. Sex like
birth”, menzione speciale della direzione artistica al Docscient
International Scientific Film Festival 2014.
Un appuntamento per chi ha voglia di raccontare le proprie aspettative o il proprio vissuto. Per chi ha voglia di ascoltare le storie altrui. Per chi crede che condividere sia bello e importante. Per le donne che hanno vissuto un’esperienza del parto bella o deludente. Per gli uomini che si sentono vicini a questo tema. Per tutti coloro che pensano che la nascita riguarda tutti.
Conducono l’incontro le Operatrici Melograno di Bologna Kilowatt Summer Serre dei Giardini Margherita, via Castiglione 132, Bologna (nello spazio della ex Gabbia del leone)
Tutto il cartellone di bè bolognaestate 2015, caratterizzato dall’immagine della pecora realizzata da Andreco – già creatore di Più forti dei Guai, il Vecchione del Capodanno 2014/2015 è disponibile su bolognaestate.it, area di Bologna Agenda Cultura, il sito del Comune di Bologna che raccoglie e presenta ogni giorno le informazioni sulle attività culturali cittadine bolognagendacultura.it
artwork originale: Andreco
identità visiva e gestione artwork: seiperdue
bè bolognaestate 2015
tel. 051 203040 bolognaestate@comune.bologna.it www.bolognaestate.it bolognagendacultura.it
Facebook: https://www.facebook.com/bocultura
Twitter https://twitter.com/BolognaCultura
Instagram https://instagram.com/bolognacultura
#bolognaestate
